1.sambat – Spanish-derived word for the kitchen utensil “fork”
This is the preferred word used by Filipinos today.
Ex:Lihog ko bi kuha sang sambat sa lamesa.
Transalate:Can you please get the fork on the table.
2.sipnayan – The science that deals with concepts such as quantity, structure, space and change.
Ex:Indi budlay tun-an ang sipnayan kung gapamati ka lang sa tudlo sang imo maistra or maistro.
Translate:It is not hard to study math if your gonna listen to your teacher.
3.kanunsilyo – boxer shorts are type of undergarment typically worn by men.
Ex:Nagsuksok si Paul bag-o nga kanunsilyo.
Translate:Paul wear his new pair of shorts.
4.sulatroniko – it is a messages distributed by electronic means from one computer user to one or more recepients via network.
Ex:Napadala ko na ang sulat kay Glenn
Translate:I already send the email to Glenn
5.labaha – it is an instrument with a sharp blade or combination of blades, use to removed unwanted hair from the face or body.
Ex:Nag-usar siya labaha sa sulod cr para pang ahit sa iya bigote.
Translate:He use razor in the cr to shave his mustache.
6.isalat – the practice of magic, especially black magic; the use of spells and the invocation of spirits.
Ex:Nagkadto si Donna sa isalat para ipakulam si Bidak kag si Warak.
Translate:Donna go to the witchcraft to use blackmagic to Bidak and Warak
7.asoge – the element mercury, also known in English as quicksilver.
Ex: Ang asoge ginagamit sa mga termometro
Translate: Mercury use in thermometer
8.pulot-gata – it is the traditional holiday taken by newly weds to celebrate their marriage in intimacy and seclusion
Ex:Pagkatpos nila kasal nagkadto sila sa Paris para sa ila pulot-gata.
Translate:After their wedding they go to Paris for their honeymoon.
9.layaw – freedom enjoy by a child
Ex:Si Junjun nalipay gid kay gin pasugtan siya maglayaw sang iya ginikanan.
Translate:Junjun was happy because he got permission to his parents to pampered.
10.balinghoy – Balinghoy is the native Tagalog word for cassava, which now is more commonly known as kamoteng kahoy (“tree kamote”).
Ex:Nagbakal si Kim balinghoy kag gin balon niya sa eskwelahan.
Translate:Kim buy a cassava and bring it as a snack in school.
Aroha Carat 